March 2017 Updated Twinkas Script; Feb '17 MMM Clone

Tuesday, May 16, 2017

(ENGLISH TRANSLATION, MEANING, LYRICS, AUDIO): Chinko Ekun- "Gbefun"

PHOTO: Chinko Ekun- "Gbefun" Translation 
We gat your back here translating the track "GBEFUN" by Chinko Ekun. Produced by Aahecho; mixed and mastered by Spyritmyx. Translation and Lyrics composed by Update360ng.com.

(PRELUDE)

==It's Chekmeon==
Adin gbagba din gbagba 
Din gbogbo din gbogbo
Din gbagba [Tiger]
Araba raba tin bobo
Araba raba tin bobo
Araba rabarabaraba
: {Freestyle}

(HOOK)

I say mind yourself oh
: -    -    -    -    -    -

Mind yourself bobo
: -   -    -   -  -  guy

Bobo, say bobo- bobo
: Guy,  -   guy  - guy

Make you use your sense oh
: -    -    -    -     -     -     - 

No dey whine yourself, bobo
: Stop whining  -    -    guy

Bobo, say bobo- bobo
: Guy,  -   guy  - guy

(CHORUS)

Oya GBEFUN, oya GBEFUN
: Give it to him, give it to him

Leave am for them
Leave am for them oh

GBEFUN, GBEFUN
: Give it to him, give it to him

Leave am for them
: -    -   -     -     -

Leave am for them oh, oya GBEFUN
: -   -    -    -     -     -, give it to him

Oya GBEFUN, leave am for them
: Give it to him, leave am for them

Leave am for them oh, GBEFUN
: -    -     -    -     -    -, give it to him

GBEFUN; leave am for them
: Give it to him, leave am for them

Leave am for them
: -    -    -    -     -

(VERSE 1)

Arhhhhhh; oya GBEFUN- make you leave am for them
: -    -    -, give it to him -    -    -    -     -    -     -    -

T'o ba wu'wa adamo- make you leave am for them
: If you behave like a being   -    -    -     -    -     -

T'on ba gb'ase wa s'ile e- sive am for them
: If they come with a sieve to your house, -  -    -  

T'on ba fe fi account e gba'wo- receive am for them
: If they request your account for pick up, -   -    -    -

Arhh; you fit to kick am for them
: -    -     -     -    -    -    -     -  

Owo epo laraye n ba'ni la- lick am for them
: Peeps are fear weather person, -    -    -

T'on ba gb'ewa ati tray wa'le e- pick am for them
: If they come with beans and tray, -    -     -     -

T'on ba ko aso wa fun e k'o fo- Jik am for them
: If they bring their clothes to you for washing; -  -  -

T'o ba je ikebe ni- make you shake am for them
: And if it is their booty; -   -     -     -    -    -    -

T'o ba r'oko s'iwaju ile e- rake am for them
: If they cultivate weed in your house; -   -    -    -

T'o ba j'eba l'o n w'aye wa je- make am for them
: If eating Eba is their life purpose; -   -    -     -

T'on ba n'owo ibi si e- make you break am for them
: If they point a wicked finger to you, -   -    -    -

(ANCHOR)

Emi; emi l'aye mi o; emi
: Myself! in my life time; myself!

Oro mi l'on wi yen o; emi
: Myself! they are talking about me 

Oro mi l'on so yen o
Myself! they are talking about me

Make you mind yourself
: -   -    -    -    -    -    -

(HOOK)

I say mind yourself oh
: -    -    -    -    -    -

Mind yourself bobo
: -   -    -   -  -  guy

Bobo, say bobo- bobo
: Guy,  -   guy  - guy

Make you use your sense oh
: -    -    -    -     -     -     - 

No dey whine yourself, bobo
: Stop whining  -    -    guy

Bobo, say bobo- bobo
: Guy,  -   guy  - guy

(CHORUS)

Oya GBEFUN, oya GBEFUN
: Give it to him, give it to him

Leave am for them
Leave am for them oh

GBEFUN, GBEFUN
: Give it to him, give it to him

Leave am for them
: -    -   -     -     -

Leave am for them oh, oya GBEFUN
: -   -    -    -     -     -, give it to him

Oya GBEFUN, leave am for them
: Give it to him, leave am for them

Leave am for them oh, GBEFUN
: -    -     -    -     -    -, give it to him

GBEFUN; leave am for them
: Give it to him, leave am for them

Leave am for them
: -    -    -    -     -

(VERSE 2)

Leave am for them, make you hold your master
Why' you talking too much like a News Caster?
Girl come your house, why you come dey cast her?
You no dey use sense? Make you answer
You don follow lion dance sa o, sir
Them no allow you enter club; you come push bouncer
You too get ginger like a ganja planter

T'o ba se were, you go end for back of counter
: If them do anyhow; -    -     -     -    -    -    -

Chiko Z ko ko o, zoo surround am
: -    -     -      -     -     -     -    -

Ma lo se were, omo na goons all round out
: Don't do anyhow, goons are all around

Chou chai la, kun fo ah ah
: {mandarin}

Tun chii tou ah chai lo ah ahh
: {mandarin}

(ANCHOR)

Emi; emi l'aye mi o; emi
: Myself! in my life time; myself!

Oro mi l'on wi yen o; emi
: Myself! they are talking about me 

Oro mi l'on so yen o
Myself! they are talking about me

Make you mind yourself
: -   -    -    -    -    -    -

(HOOK)

I say mind yourself oh
: -    -    -    -    -    -

Mind yourself bobo
: -   -    -   -  -  guy

Bobo, say bobo- bobo
: Guy,  -   guy  - guy

Make you use your sense oh
: -    -    -    -     -     -     - 

No dey whine yourself, bobo
: Stop whining  -    -    guy

Bobo, say bobo- bobo
: Guy,  -   guy  - guy

(CHORUS)

Oya GBEFUN, oya GBEFUN
: Give it to him, give it to him

Leave am for them
Leave am for them oh

GBEFUN, GBEFUN
: Give it to him, give it to him

Leave am for them
: -    -   -     -     -

Leave am for them oh, oya GBEFUN
: -   -    -    -     -     -, give it to him

Oya GBEFUN, leave am for them
: Give it to him, leave am for them

Leave am for them oh, GBEFUN
: -    -     -    -     -    -, give it to him

GBEFUN; leave am for them
: Give it to him, leave am for them

Leave am for them
: -    -    -    -     -

(ANCHOR)

Emi; emi l'aye mi o; emi
: Myself! in my life time; myself!

Oro mi l'on wi yen o; emi
: Myself! they are talking about me 

Oro mi l'on so yen o
Myself! they are talking about me

Make you mind yourself
: -   -    -    -    -    -    -

(FINALE)

[No do...; No do...]
Make you mind yourself
[No do...; No do...]
Make you mind yourself
[No do...; No do...]
Make you mind yourself
[No do...; No do...; No do...; No do...]
==SpyritMyx==

[MUSIC LYRICS]: Chinko Ekun- "Gbefun"

No comments:
Write comments